A visitor encountering an unnamed figure may be tempted to fill the gap with the most familiar name from a tradition.

A visitor encountering an unnamed figure may be tempted to fill the gap with the most familiar name from a tradition. The title of this Japanese sculpture offers a more careful starting point. It identifies a female Shinto deity without committing to a personal name.

That restraint preserves the difference between recognising a kind of image and establishing precisely whom it depicts. A caption can still be vivid about the work’s material and form. An honest limit on identification leaves a reader better equipped to ask the next question.

RNW