The name Shiva/Oesho on a panel fragment is an unusually economical way of admitting complexity.
The name Shiva/Oesho on a panel fragment is an unusually economical way of admitting complexity. A slash keeps two identifications visible in the space a caption usually reserves for one. For a reader used to finding a single name under a religious image, that punctuation is worth noticing.
A fragment offers less context than an intact setting. A careful caption carries the museum’s paired identification into the article and explains what survives. Silently choosing one name would turn a useful curatorial distinction into an assertion the object cannot settle on its own.




